Confidențialitate

Cine prelucrează datele

Platforma face parte din demersul de elaborare a Strategiei Culturale a Municipiului București 2027–2036, inițiat de Primăria Municipiului București și coordonat de ARCUB, împreună cu Asociația Insula 42.

Operatorul datelor este Primăria Municipiului București, cu sediul în B-dul Regina Elisabeta nr. 47, sector 5, București, telefon 021.305.55.00, www.pmb.ro.

Contribuțiile și datele operatorilor culturali sunt gestionate de echipa Strategiei din cadrul ARCUB – brand cultural al instituției Arte și Evenimente Urbane București, instituție publică de interes local a Municipiului București, cu sediul în Hanul Gabroveni, str. Lipscani nr. 84–90, sector 3, București, e-mail strategiaculturala@arcub.ro.

Ce date prelucrăm și în ce scop

Când vizitați platforma

Serverul înregistrează date tehnice despre fiecare cerere: data și ora, pagina cerută, tipul de browser și de dispozitiv. Le folosim pentru a ține platforma în funcțiune și în siguranță, de exemplu pentru a bloca încercările de atac. Folosim și cookie-uri, inclusiv pentru statistici de trafic; detalii în pagina Cookies.

Când trimiteți o contribuție sau un feedback

Prin formularul Contribuie colectăm prenumele, numele, adresa de e-mail, calitatea în care contribuiți (persoană fizică, persoană juridică sau ONG), organizația (opțional), mesajul, documentul sau pagina la care se referă, opțiunea de publicare și momentul în care v-ați dat acordul.

Le folosim pentru a primi, analiza și modera contribuția, pentru a o lua în considerare la elaborarea Strategiei și, dacă este nevoie, pentru a vă contacta în legătură cu ea. Adresa de e-mail o folosim și pentru a vă cere să o confirmați.

Dumneavoastră alegeți dacă și cum se publică contribuția:

• fără publicare – mesajul este citit doar de echipa Strategiei;
• anonim – mesajul apare pe platformă fără nume și fără organizație;
• cu numele – mesajul apare împreună cu numele dumneavoastră și/sau al organizației.

Contribuțiile se publică numai după moderare. Echipa de moderare poate corecta textul publicat, de exemplu pentru a elimina date personale incluse din greșeală; textul trimis inițial se păstrează neschimbat. Adresa de e-mail nu se publică niciodată.

Când propuneți un operator cultural

Prin formularul de propunere colectăm datele operatorului cultural (denumirea, forma de organizare, denumirea juridică, anul înființării, descrierea, site-ul, adresa de e-mail, rețelele sociale, adresa și poziția pe hartă, domeniile de activitate), observațiile pentru echipă, numele și adresa de e-mail ale persoanei care face propunerea și momentul acordului.

După verificare, datele operatorului apar în lista publică a operatorilor culturali. Numele și adresa de e-mail ale persoanei care a făcut propunerea nu se publică; le folosim doar dacă trebuie să verificăm ceva.

Când administrați pagina unui operator cultural

Pentru a revendica pagina unui operator, ne indicați o adresă de e-mail, la care trimitem un link de confirmare. Contul creat astfel păstrează adresa de e-mail, numele operatorului, parola (stocată criptat, astfel încât nimeni din echipă nu o poate citi) și data ultimei autentificări.

Din cont puteți actualiza datele operatorului. Pe pagina publică apar sigla, denumirea, forma de organizare, denumirea juridică, anul înființării, descrierea, site-ul, adresa de e-mail, rețelele sociale, adresa și domeniile de activitate. Datele persoanei de contact (nume, funcție, e-mail, telefon) și detaliile spațiului (denumire, sector, capacitate) sunt doar pentru echipa Strategiei și nu apar pe site. Modificările apar pe site după ce sunt aprobate de echipă.

Dacă operatorul este o persoană fizică, de exemplu un artist independent, datele de pe pagina sa sunt date cu caracter personal. Le puteți modifica sau ne puteți cere să le ștergem oricând.

Când ne scrieți

Dacă ne scrieți la strategiaculturala@arcub.ro, folosim datele din mesaj doar pentru a vă răspunde.

Temeiul legal

• Consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. (1) lit. a) din GDPR), pe care îl dați în formularul de contribuție, în formularul de propunere a unui operator și în contul de operator cultural. Îl puteți retrage oricând, fără a afecta legalitatea prelucrării de până atunci.
• Îndeplinirea unei sarcini de interes public (art. 6 alin. (1) lit. e) din GDPR): elaborarea Strategiei Culturale a Municipiului București și consultarea publică pe care o presupune, precum și funcționarea și securitatea platformei.
• Legea nr. 506/2004, pentru cookie-uri.

Platforma nu vă cere date din categoriile speciale, cum ar fi date despre sănătate sau convingeri religioase. Vă rugăm să nu includeți astfel de date în mesaje.

Cine are acces la date

• membrii echipei care coordonează elaborarea Strategiei (Primăria Municipiului București, ARCUB și Asociația Insula 42), fiecare doar la datele de care are nevoie pentru analiză și moderare;
• publicul, pentru contribuțiile pe care ați ales să le publicați și pentru datele publice ale operatorilor culturali;
• furnizorii serviciilor externe descrise în pagina Cookies, numai pentru datele tehnice de care au nevoie;
• autoritățile și instanțele, numai când legea o cere.

Nu vindem datele și nu le folosim în scop publicitar.

Transferul în afara Uniunii Europene

Nu transferăm datele colectate prin platformă în afara Spațiului Economic European. Furnizorii serviciilor externe (Google reCAPTCHA și rețeaua prin care OpenFreeMap livrează harta) pot prelucra date tehnice și în afara acestuia, inclusiv în Statele Unite, potrivit propriilor politici și cadrului UE–SUA privind protecția datelor (Data Privacy Framework).

Cât timp păstrăm datele

• Contribuțiile a căror adresă de e-mail nu este confirmată se șterg automat după 7 zile.
• Contribuțiile confirmate și datele operatorilor culturali se păstrează cât timp sunt necesare elaborării, implementării și monitorizării Strategiei (2027–2036), apoi se arhivează potrivit legislației privind arhivele sau se șterg.
• Contul de operator cultural se păstrează până când ne cereți să îl ștergem.
• Jurnalele tehnice ale serverului se păstrează o perioadă limitată, cât este necesar pentru securitatea platformei.
• Durata fiecărui cookie este indicată în pagina Cookies.

Drepturile dumneavoastră

Potrivit GDPR, aveți dreptul:

• de acces la datele pe care le prelucrăm despre dumneavoastră;
• la rectificarea datelor inexacte;
• la ștergerea datelor;
• la restricționarea prelucrării;
• la portabilitatea datelor;
• de opoziție la prelucrare;
• de a vă retrage oricând consimțământul;
• de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată. Pe platformă, contribuțiile și propunerile sunt verificate de oameni, nu de programe.

Pentru a vă exercita drepturile, scrieți responsabilului cu protecția datelor din cadrul Primăriei Municipiului București, la dpo@pmb.ro, sau echipei Strategiei, la strategiaculturala@arcub.ro. Vă răspundem în cel mult o lună de la primirea cererii.

Aveți, de asemenea, dreptul să depuneți o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), B-dul G-ral Gheorghe Magheru nr. 28–30, sector 1, București, anspdcp@dataprotection.ro, www.dataprotection.ro.

Securitatea datelor

Folosim măsuri tehnice și organizatorice pentru a proteja datele împotriva accesului neautorizat, a pierderii sau a modificării lor. Accesul la datele nepublice este limitat la persoanele din echipa Strategiei care au nevoie de ele, iar parolele sunt stocate criptat.

Actualizări

Putem actualiza această notă când se schimbă modul în care funcționează platforma. Ultima actualizare: 12 octombrie 2026.